Boblebad i lejligheden!

Bloggen skal også vedligeholdes ;)

Street-art på Alexanderplatz.

Savner jer!

Just another day at the office, muah-ha-ha!

Afslutningsvis - lidt god karma fra Ganesha! Thüssi.

Så gik dén weekend - og endnu engang byder man mandag velkommen her i det Berlinske. Eller lige idag, kunne man godt være lidt træt efter 10 timer på jobben. Det er altså lige lidt i overkanten på en mandag, må det konstateres. Vi må blive meget kloge, siger den kloge. Det er i det mindste noget at vi får praktikløn, andre nyuddannede arkitekter på tegnestuen får under 1000 euro pr måned. Hmm, ikke lige den løn man studerede for i 5-6 år! Det er godt nok rimeligt urimeligt. Men hvad gør man ikke i tider med arbejdsløshed. Martin Frederik kom lige med den geniale kommentar, at arkitekter nok bliver lidt alkoholiserede med tiden (sagde han, imens han drak ét stort glas rødvin). Dén er sgu nok god nok. ;) 

Ellers kan jeg fortælle lidt sjovere ting end tegnestuen. Weekenden går hurtigt, men hvor er weekender også bare ekstra dejlige her i Berlin. Vi sover (lidt) længe, spiser morgenmad og begiver os ud i byen. Og Berlin er virkeligt en by! Så stor i forhold til lille, hyggelige, intime København. Lørdag lavede vi noget så hyggeligt som at tage til "VEST" - omkring Kurfürstendamm, hvor MF ville ind og købe Warhammer figurer og maling. Han var meget glad, da han kom ud fra Warhammerbutikken med en pose med hobbyting til det næste stykke tid. Bagefter tog vi hen til en garnbutik i nærheden - hvor jeg fik købt garn, og jeg var også meget velfornøjet da jeg kom ud fra butikken, med et par garnnøgler eller syv (Fik lørdag og søndag strikket et fint pandebånd!) Vi trænger til lidt afveksling fra tegnestue-hverdagen! Det var rigtig fint at gå rundt i vestberlin, da vi ikke har været dér særligt meget. Vi besøgte også Gedächtniches Kirche, hvor der tilfældigvis var orgelkoncert. Fik tændt et lys, som jeg plejer at gøre for at mindes.
Alexanderplatz er vi ellers ret hjemmevante med efterhånden; hver aften sidder der den samme fyr på gaden, og trutter sange i sin trompet (f.eks. Star Wars temaet eller Amazing Grace) viklet ind i store tæpper, udenfor et stort shoppingcenter "Galeria", hvor der sælges Currywurst på gaden, og DDR souvenirs til den heldige. Dét er hjem nu. 

Lørdag aften var god! Martin Frederik og jeg mødtes med min kollega, Simon, praktikant fra tegnestuen, og hans spanske kæreste, Laura. Nej, hvor var det rart at se nogle andre end ens meget seriøse medarbejdere! Vi spiste pizza, og tog bagefter en øl på en bar lige ved siden af en super hyggelig biograf, der hedder Babylon. På baren blevet der røget i stor stil, folk drak øl og cocktails - og var meget berliner afslappede. Det var fedt at være ude med nogen - og især nogen der er så søde. Så det skal vi helt sikkert igen.
Søndag var afslappet, men vi er altid på en museums udflugt - det er en tradition nu. Vi besøgte Alte National Galerie (på Museumsøen) som var endnu et imponerende museum. Der var en masse malerier af Caspar David Friedrich, som var sindsygt flotte. Bl.a. var der særudstilling om Romantikken og Middelalderen; ganske mange malerier af borge, slotte, ruiner af disse og vild natur. Martin Frederik var ellevild, men det var altså også godt. 
Aftenen gik med sushi-spisning og så så vi en tysk film hjemme i sofaen, af Werner Herzog "Fitzcarraldo". Kort fortalt handler den om en rimeligt exentrisk mand i begyndelsen af 1900-tallet, som har en drøm om at lave en opera ude i amazonas jungle (i Peru). Han låner et skib af en rigmand, og skibet skal (efter planen) blive i junglen og fungere som Opera (i et område hvor der kun er indfødte indianere). Han sejler ud i junglen, får indianerne til at hjælpe sig med at flytte skibet over et bjerg (ja, det lyder lidt crazy, men han gør det), og afslutningsvist lykkes det ikke for ham. Den var intens, på en ret gal måde. Men det kunne Werner Herzog vist også være kendt for. "Grizzly Man" er også ret intens og gal.

Anyways..rødvinen smager godt her til aften efter en lang dag med oprydning i materialebiblioteket på tegnestuen. Ved ikke om vi nogensinde bliver færdige! Puha. Mine fødder gør ondt som efter en camino-vandring!

Martin Frederik skriver postkort på livet løs, hyggeligt, og meget snart går vi i seng. I ønskes alle en rigtig dejlig uge, med mange tanker herfra.

Kærlige hilsner und freundlichen grüssen

MF og Chris 

Nu er det allerede blevet tirsdag aften, og Simon og Margrethe er taget hjem til DK igen her til aften. Vi har haft en hyggelig weekend, og fået set mere af Berlin. I søndags var vi på Neues Museum, som er et fantastisk flot museum som tegnestuen Chipperfield har stået for at renovere. Der er virkeligt værd at se. Museumsøen er i det hele taget fantastisk!
Lørdag var vi i en stor tegneartikel butik lige ved Moritzplatz U-bahn i Kreutzbergområdet. Det er kæmpestort - og alt indenfor kreativitet kan findes her! Butikken hedder Modulor, og jeg husker at have været der med pigerne engang også. Men et rigtig lækkert sted at tulle rundt for 4 arkitektstuderende, og mærkeligt nok får man altid en ny samling skitsebøger og blyanter med hjem fra sådan et sted. 
Bagefter var vi i Dussmann; et stort bog, musik og film center. De har åbent til kl 24.00 på hverdage. Inden at være nået til Friedrichstrasse (som i sig selv ikke er videre interessant, kun hvis man er interesseret i shopping) gik vi tur på Museumsøen, og der var sådan en fin, stille stemning. Vi fandt et lille loppemarked langs kanalerne, hvor der var bøger og antikviteter, de sædvanlige DDR souvenirs og til sidst en Currywurst Imbiss og glühwein til 2 euro. I Dk slutter glöggsalget lige efter jul - men i Berlin fortsætter den varme rødvinsdrik lige indtil påske (kunne man tænke sig). 
Nu er det aften - og MF og jeg hygger og ser "Die drei Musketerer" - den synkroniserede udgave. Det er så synd at ikke-tysktalende film skal udsættes for sådan en mishandling. 

På arbejdet går det fint, det går lige så stille bedre med det tyske for mit vedkomne. Taler mere tysk end jeg plejer, det er rart at mærke lidt fremgang på det område. Man er allerede rimeligt tilvænnet det tyske, det er utroligt at man alligevel kan tilpasse sig så hurtigt til et helt nyt sted. Altså ørerne vænner sig til at høre tysk!
Men jo, alt er stadig godt her. Man begynder også at se frem til et noget varmere vejr hernede, for lige nu er her koldt. Så vi glæder os rigtig meget til ægte forår i Berlin!

Ellers er I jo altid velkomne til at skrive en hilsen på mail eller hvad man nu har lyst til ;)
Vi vil se "Die drei Musketerer" færdig og efter det sove en god nats søvn og glæde os til at fejre mittwoch (onsdag) imorgen (ugerne begynder virkeligt at flyve afsted!)
Sov godt, und bis später. 

Indisk mad på Restaurant YOGI tæt på hvor vi bor.

Altes Museum sidste weekende med MF. Græsk og antik samling.

Når det er sagt, så er der 2 Berlinere (og vi har faktisk papirer på det) der meget snart har weekend - og som glæder sig ualmindeligt meget til dette forehavende. Imorgen aften kommer vores ven Simon og hans kæreste på besøg, og er hos os til tirsdag aften. Vi glæder os til at få besøg!
Ellers sendes der mange tanker til alle jer søde mennesker, venner og bekendte hjemme i dk.

Tchüssi, bis später.  MF og Chris

Fyraftens-hygge sidste fredag. Øl, sushi, quiche, oliven og forårsruller. :)

Sådan set er byen. MFs fine gåtur hjem fra arbejde.

Dét er hvad der kommer ud af at besøge Dali-museet i Berlin!

Det er halvsent Ondsag aften, Christina og jeg har været nede på den vietnamesiske restaurant, supperne er særligt gode. Det er rart at være lidt ude om aftnerne. Især når man er blevet kastet ud i en 9-10 timers arbejdsdag, som godt kan gøre en lidt træt. Det har jeg ikke ligefrem været vant til før. 

En sædvanlig dag i mit Berlin ophold former sig nogenlunde som følger:
kl.6:30 ringer min telefons vækkeur. Jeg ignorerer det til lidt i 7 hvor jeg stavrer ud på badeværelset for at ordne mit morgen toilette. Jeg bliver altid(næsten) gjort pænt i stand, og fortsætter så min tur ind i stuen/køkkenet for at spise morgenmad. hvis jeg er heldig har Christina overhalet mig og er i gang med at stege æg. Hvis ikke, kigger jeg på hvad der er af ost i køleskabet (ost er forøvrigt uhyggeligt billigt i tyskland, så man kan tillade sig at have et varieret udvalg.), eller hælder mælk over en portion mysli.
kaffe bliver det også til. Efter således at have fouraggeret, ifører jeg mig en hvid skjorte og udvælger et slips, der passer til dagens sweater. det er som regel et smukt blåt slips med pynt i form af stjerner, prikker eller skråtløbende streger. Jeg pudser mine sko, kaster jakken over mig og går af sted. Efter at have forladt gården gennem gitterlågen, åbnet ved et solidt tryk med en god portionskropsvægt bag, slår jeg om hjørnet og drejer ned mod Alexanderplatz. Nogle dage er jeg i følgeskab med christina, som tager s-Bahn fra stationen på alexanderplatz, hvor jeg i givet fald siger farvel til hende. 
Derfra går turen til fods ned forbi det røde rådhus, forbi Nikolai-viertel og musikkonservatoriet-Hans Eisler, så over museums-insel, hvor et mægtigt byggerod slører udsigten til de smukke gamle bygninger.
Derefter passerer jeg auswärtiges amt og drejer igen om hjørnet hen over en grønsvær og når således frem til Meuser Architektens tegnestue og bolig. Der ligger i en nydeligt by rækkehus et ret udmærket stenkast fra Unter den linden. Turen hjemmefra og til tegnestuen tager mellem 25-30min.

På tegnestuen går dagen med arbejde, og meget få og korte pauser. middagspausen, kan dog peppes op med en tur i området. og onsdage og fredage er der marked med madboder på den nærliggende Hausvogteiplatz. 
For tiden arbejder jeg på en 3Dmodel af en villa, der skal bruges til renderinger, og hjælper til at afklare, hvad der ikke kan klares i plan og snit. idag lavede jeg en lille aksonometrisk rendering af et skolelokale som skal bruges i sammenhæng med en af de bøger, som tegnestuen, Der også er et forlag, laver.
Det går langsomt men sikkert med arbejdet. Den største hæmsko er at alle programmerne er på tysk, og alt hvad man er vant til af menuer og genveje, er derfor noget anderledes.
Menneskene er meget venlige et udvalg af kvinder mellem 23 og 50 og en enkelt 45 årig mand, som med hår hånd prøver at opretholde en eller anden form for orden.

Mellem kl.18 og 19 bryder de fleste op og tager hjem. det gør jeg så også. Turen hjem er en spejling af udturen. nu er den bare noget dunklere. Vel hjemme, laver vi mad, og slapper af, eller tager som i dag ud og spiser, hvilket man kan gøre til ret favorable priser, der kan konkurrere med det meste hjemmelavede, lige bortset fra måske pasta og kødsovs. 

Nu er jeg i tid nået til bage til det sted hvor jeg er nu. og det følgende er altså en beskrivelse af den nærme fremtid. Jeg vil slukke min computer, sætte opvaskemaskinen over, slukke lyset og sjoske ud i badeværelset, for at tilbringe en tid der, med forskellige gøremål, som jeg ikke behøver at invie nærmere i.
Derefter sniger jeg mig ind til christina, der måske er faldet i søvn. måske ikke. Der læses måske. Der soves måske. Og når der gør er det en ualmindelig behagelig tung træt søvn. Lidt som at have været ude hele dagen. Tilsyneladende velfortjent!

Samstag 8. februar; Begyndelsen på Tegnestuen samt ugen der gik
Nu er der næsten gået en uge siden vi startede på vores første dag på tegnestuen. Det har været en uge hvor der er sket rigtig meget - ! Det er udfordrende at starte et helt nyt sted, med nye mennesker, arbejdsopgaver og sprog. 
Det går meget godt med simpel konversation på tysk, men arkitektfaglig samtale - på kryds og tværs i rummet, er ret svært at følge med i. Og så også om ting jeg slet ikke ved noget om. Så det tyske er bestemt en udfordring. I skolen lærer man virkelig kun basis. Jeg synes at jeg forstår en del, men slet slet slet ikke det hele. Håber det bliver bedre med tiden!?

På nuværende tidspunkt er min første opgave, sammen med en medarbejder, at sætte hele deres materialebibliotek i system. De har en forholdsvis stor materialesamling - så det er fysisk hårdt arbejde, men interessant og sjovt for mig at lære materialetyperne at kende. Men det kommer til at tage næste uge med før vi er færdige.
Folk er ellers rigtig rare, og i det rum hvor jeg sidder er der 4 mænd, og 2 kvinder (inkl. mig). De er virkeligt søde og én af dem forguder Danmark og dansk design (Arne Jacobsen) så det er et godt samtaleemne. Dagene er lange; 9.-9.30-18.30-19 hver dag. Og så lige hjem (og det er man nok først 19.45-20 agtigt, så spise lidt - og til sidst sove kl 22 senest.) Men jeg er glad for det, og det er rart at være igang. MF er også glad for sit sted - men det vil han selv skrive mere om:)

Bürgeramt
Én af ugens begivenheder var udover tegnestuen vores besøg hos "Bürgeramt", som er Berlins svar på Borgerservice i Danmark. Her skal man som nytilflyttende registreres (Anmeldung) for at blive "en Berliner". Derudover får man i løbet af 2 uger - 3 måneder tilsendt et tysk cprnr., som skal bruges i forhold til forsikringer, bankkonto osv. Vi havde lavet en tid den første mandag vi var her, og de første ledige tider var da 1,5 uge efter.. Hvis ikke man laver en tid på nettet (hvilket er en jungle at finde frem til) så venter man min. 4 timer for at komme til hos Bürgeramt. 
Stedet fungerer på allerbedste øst-tyske manér. Den grå bygning indretter sig sparsomt  med en skranke, hvor receptionist dame sidder. Hun fortæller os at hvis vi har en tid skal vi gå hen til dén der dør (og peger derhen) men vi skal vente udenfor. Vi venter og der sker intet. Receptionist dame beder os banke på døren - det gør vi så, hvor døren efter lidt tid bliver åbnet, hvor meget irriteret dame spidst og indigneret fortæller os på tysk at hun altså ikke kan skrige så højt og at vi selv kan åbne døren (eller sådan noget lignende). Kvinderne i rummet glor på os som var vi idioter fra Måneland. Vi går ind, får en papirlap med et nummer på (skrevet med kuglepen) og vi sætter os ind i et delvist fyldt venterum hvor folk ser mere eller mindre opgivende ud.
Heldigvis gav det pote at have lavet tid - så historien ender godt. Vores nr blev vist på en skærm, og vi gik til et andet rum og fik snakket med en mand, som indregistrerede os, med papir og stempel. Så det gik altsammen - men tingene foregår på sin helt særegne måde her i Berlin. 

Ellers vil MF og jeg nok smutte en tur på Altes Museum idag, og måske bio i Kreutzberg senere. Faktisk er der Berlinale hernede lige nu, men det er ikke så nemt at få billetter. Sjovt nok bor MF og jeg lige ved siden af en tjekket lounge "The Grand", hvor der har vrimlet med civile politibiler, lækre biler med teksten "ActorsLounge" på og mennesker som er helt dressed up. Så der er fyldt med kendiser lige rundt om hjørnet. :)

Ellers ønsker vi alle en god weekend!

Hej allesammen! Vi vil lige hurtigt skrive vores nye tyske telefonnumre her, så I har dem;
Christina: 0176 84185947
Martin Frederik: 0176 84185969
I kan derfor ikke bruge vores gamle numre lige nu.

Vil man sende post kan det gøres på:

Christina Flanding (eller MF)
c/o Cristel Jeldorf
Kleine alexanderstrasse 5, 1 OG
10178 Berlin-Mitte

Ellers (helt kort) er de første 3 dage på tegnestuen gået godt. Dagene er lange 9-9.30 - 18-19 tiden hver dag. Så vi er trætte når vi komme hjem, og derfor har vi heller ikke fået skrevet på bloggen de seneste dage. MEN opdatering følger i weekenden :)

SÅ sker det imorgen! Martin Frederik og jeg begynder officielt på hver vores tegnestue. Jeg er ret spændt; det er altså mærkeligt at det er nu. Vi glæder os, men er altså også spændte. Det vil der blive skrevet mere om senere hen vil jeg gætte på.

Weekenden er ellers gået med dejligt besøg hjemmefra; mor Inge og søster Charlotte har været med rundt i området, bl.a. besøgt kirker; Maria-Kirche, Nikolai-Kirche, St. Hedwig Katedral (Unter den Linden området) og gået tur i Prenzlauerberg. Idag, søndag d. 3 februar, har vi været på Dali-museet lige ved Potzdamer Platz. Det ser umiddelbart lidt billigt og turistet ud på den uheldige måde mht. til indgangspartiet og entreen..man skal åbenbart ikke dømme dette museum på sit ydre (det skal man jo aldrig!) da indholdet viser sig at være en rigtig stor oplevelse. Her har man ingen af Salvador Dali's oliemalerier - men stort set kun tryk og tegninger. Både hans genitalie-fikserede fantasifuldheder, men faktisk også bare smukke portrætter, flotte farver og kompositioner, og næsten børnebogsillustrerende billeder. Det var rigtig godt. 

Imorgen tidligt kører mor og søster hjem igen i bilen, så nu går der lidt tid før vi får besøg igen (tror jeg?). Nu vil vi her på Kleine Alexanderstrasse snart gå til ro og vågne op til en ny og spændende dag. Til sidst lidt billeder. Godnat og sov godt! 

Maria-Kirche udenfor og indenfor.

Nikolai Viertel - Nikolai-Kirche; rigtig middelalderstemning lige ved siden af Rote Rathaus. 

Italiensk mad - og tysk wurst und sauerkraut! 

Vietnamesisk mad om aften - maden er billig og god! Hér på restaurant i Rosa-Luxemburg-strasse (lige hvor vi bor)

Bernauer Strasse; i udsigtstårn med kig ud over mindesmærket for Berlin Muren.